Od ciebie oczekujemy:

• biegłej znajomości języka angielskiego,
• znajomości podstawowych zasad składni, interpunkcji i gramatyki języka polskiego,
• dostępu do internetu.

Po zakończeniu praktyk otrzymasz od nas zaświadczenie o ich odbyciu, a jeśli uznamy, że posiadasz wystarczającą wiedzę do wykonywania tłumaczeń całkowicie we własnym zakresie, zaprosimy cię do dalszej współpracy.

Tłumaczenie tekstów z i na język angielski

Poszukujesz praktyk tłumaczeniowych, ale chciałbyś zrobić je „z domu”? Super się składa! Jeśli jesteś studentem kierunku językowego i chcesz doświadczyć pracy tłumacza języka angielskiego na własnej skórze, to dobrze trafiłeś! Z nami praktycznie sprawdzisz swoją wiedzę dotyczącą tłumaczenia i zdobędziesz nowe umiejętności w tym zakresie. Będziesz miał do czynienia z tekstami o różnorodnej tematyce, a twoja praca zostanie oceniona przez doświadczonego tłumacza.

Podczas praktyk nauczysz się również:

• zasad obowiązujących w pracy tłumacza,
• współpracy z biurem tłumaczeń,
• obsługi profesjonalnych narzędzi wspomagających procesy tłumaczeniowe (oprogramowanie CAT).